井之上泷奈原本是DA中表现优秀的Lycoris。她接受的是极端高效的战斗训练，判断标准清晰：完成任务、排除威胁、减少无谓损耗。某次任务中，为了救下同伴，她无视命令使用重火力解决现场，虽然成功保住队友，却被DA调离一线，送到表面上只是咖啡店的“LycoReco”。对泷奈而言，这不是悠闲调职，而是失去原本归属的惩罚。
来到LycoReco后，泷奈遇见锦木千束。千束是最强Lycoris，却拒绝杀人，使用非致命弹，甚至会优先救助敌人。泷奈无法理解这种低效率。她想尽快拿出成果回到DA，因此一开始把咖啡店工作、客人委托和千束的生活方式都视作偏离正事。可千束的行动一次次证明，任务之外仍有人需要被看见。护送、寻物、陪伴、救援，这些琐碎委托让泷奈接触到DA训练中没有教过的城市日常。
泷奈的改变不是突然变得柔软。她仍然直接、现实，能用最短路线切入问题，也会认真纠正咖啡店经营里的低效率。她会把内裤颜色、菜单成本和作战方案都当成可以优化的事项，说话常让人接不住。但正是这种笨拙，让她的关心显得格外真。她逐渐不再只为了回到DA而行动，而是开始为了千束、LycoReco和自己选择的生活做决定。
真岛事件和千束心脏的秘密，把泷奈推到更深的冲突中。千束把不杀人作为信念，也把短暂生命活成自由选择；泷奈则第一次强烈地想把某个人留下。她愿意违背组织、追查真相、改变任务优先级，因为千束已经不只是搭档，而是让她重新定义“成果”的人。泷奈学到的不是放弃效率，而是理解有些东西不能被任务评价表衡量。
她从DA的优秀Lycoris变成LycoReco的店员与搭档，失去的并不是能力，而是单一的答案。她仍会冷静开枪，也仍会用认真表情说出荒唐话；但她终于拥有比“回到DA”更重要的愿望。与千束并肩后，泷奈明白，守护城市不只是消灭威胁，也包括让重要的人能笑着走在城市里。